ÜBER UNS//

O NAS

Aurea Lingua ist eine goldene Sprache….. Sprache, die verbindet….. Sprache, die Möglichkeiten schafft und ….. Sprache, die unsere Horizonte erweitert! //
Aurea Lingua to Złoty Język ….. Język, który łączy….. Język, który tworzy możliwości i ….. Język, który poszerza nam horyzont! 
 
Sowohl in Schrift als auch in Wort! // Zarówno w piśmie jak i w mowie!
Unser Ziel ist es, Deutsch auf dem höchsten Niveau zu unterrichten, mit den hochwertigsten Materialien.//
Przyświeca nam cel, aby nauczyć języka niemieckiego na najwyższym poziomie, z najlepszymi jakościowo materiałami.
 
Mit Materialien, die praktisch, kompakt und völlig an die Lernenden angepasst sind, die – so wie wir – lieber mit einem Buch lernen, das sie auf das Ziel vorbereitet, als mit ein paar Büchern getrennt – z.B. zur Grammatik, zum Wortschatz, mit Übungen und Tests für Zertifikatsprüfungen. // 
Z praktycznymi podręcznikami, kompaktowymi i nastawionymi całkowicie na uczących się, którzy podobnie jak my, wolą mieć jeden porządny podręcznik do nauki w określonym celu (tj. np. egzaminu, certyfikatu), a nie kilka podręczników osobno – np. z zakresu gramatyki, słownictwa, ćwiczeń i testów do egzaminu certyfikatowego.
 

Bücher, die wir im Angebot haben, sollten den Lernenden das Leben erleichtern und sie so gut wie möglich z.B. auf das Abitur, auf die polnische Achtklässler-Prüfung oder auf die Zertifikatsprüfungen des Goethe-Instituts vorbereiten – nach den neuen Regeln, die seit 2019 gelten – ohne Unnötiges und ohne Materialien, die nur demotivieren können.//

Podręczniki, które są w naszej ofercie, mają ułatwiać życie uczącym się języka niemieckiego i przygotowywać ich najlepiej jak tylko się da m.in. do egzaminu maturalnego, egzaminu ósmoklasisty czy też certyfikatów Instytutu Goethego, B2 wedle nowych zasad obowiązujących od 2019 roku, C1, C2 – bez zbędnych „ulepszaczy” i materiałów, które zniechęcają do nauki.

 
Wir möchten den Markt ändern, ihn besser machen – so wie auch uns selber. //
Chcemy zmieniać rynek, ulepszać go – podobnie jak i siebie.
 
Die Preise unserer Bücher sind nicht am niedrigsten, aber alles in allem spart ihr, weil ihr für extra Grammatiken, Übungen zum Wortschatz oder zur Grammatik und Tests vieeel vieeel mehr zahlen müsst!//
Ceny naszych podręczników nie są najniższe, ale w ostatecznym rozrachunku i tak oszczędzamy, ponieważ za każdą gramatykę, ćwiczenia do gramatyki/słownictwa czy też testy zapłacimy znaaacznie, znaaacznie więcej!
 
Wenn du unsere Bücher kaufen willst oder an einem unserer Kurse Interesse hast, melde dich einfach, ruf uns an oder schreib uns eine Nachricht, z.B. per Messenger!//
Jeśli jesteś zainteresowany naszymi książkami albo jednym z naszych kursów, zgłoś się do nas, zadzwoń lub napisz wiadomość np. w Messengerze! 
 
Du kannst uns auch auf Facebook finden: //
Znajdziesz nas także na Facebooku:
https://www.facebook.com/aurea.lingua/
 
Auf jeden Hinweis, jede Bemerkung und jede Nachricht warten wir mit Neugier und offenem Kopf! Schreibt, kommentiert, unterstützt uns und motiviert für die weitere Arbeit! //
Na każdą uwagę, spostrzeżenie czy też komentarz czekamy z ciekawością i otwartym umysłem. Piszcie, komentujcie, wspierajcie nas i motywujcie do dalszej pracy!
 
Inhaberin des Verlags und der Schule ist Dr. Justyna Kłopotowska, die viele Jahre mit dem Institut für Deutsche Philologie an der Adam-Mickiewicz-Universität zusammengearbeitet hat. Sie ist Stipendiatin vieler renommierter Institutionen und Universitäten, u.a. in Bamberg, Berlin, Kiel, Basel und Würzburg, professionelle Lehrerin mit Leidenschaft und unglaublich viel Energie, Veranstalterin von mehreren kulturellen Ausflügen und Events sowie Liebhaberin von Bergen, Poesie und gutem Film!//
Właścicielem wydawnictwa i szkoły językowej jest dr Justyna Kłopotowska, związana wiele lat z Instytutem Filologii Germańskiej na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, stypendystka wielu renomowanych ośrodków, m.in. w Bambergu, Berlinie, Kilonii, Bazylei i Würzburgu, profesjonalna nauczycielka z pasją i niespożytymi pokładami energii, organizatorka wyjazdów kulturoznawczych do Niemiec, pasjonatka gór, poezji i dobrego filmu!

PUBLIKATIONEN//

PUBLIKACJE

Kłopotowska, Justyna:

Die deutschsprachige Literatur in Übungen

– literatura niemieckojęzyczna w ćwiczeniach –

***
Aurea Lingua. Warszawa 2020.

kup

100 zł

(odbiór osobisty)

+ 10 zł przesyłka

ERHÄLTLICH//
DOSTĘPNY

Podręcznik w sposób bardzo ciekawy i przejrzysty prezentuje po kolei wszystkie epoki literackie, ukazuje ich cechy charakterystyczne, wybrane utwory i autorów – nie tylko merytorycznie, ale również językowo jest to wyzwanie dla każdego! Krzyżówki, wykreślanki, rozsypanki, zadania otwarte i multiple-choice… i o wiele więcej! Koniecznie musisz mieć ten podręcznik! 

ERHÄLTLICH//
DOSTĘPNY

Kłopotowska, Justyna:

Goethe-Zertifikat B2 für Erwachsene NEU Schritt für Schritt

– strategie i ćwiczenia do egzaminu pisemnego i ustnego.

***

Aurea Lingua. Warszawa 2021.

kup

100 zł

(odbiór osobisty)

+ 10 zł przesyłka

Książka kompleksowo i profesjonalnie przygotowuje do egzaminu B2, wedle nowych zasad obowiązujących od 2019r., przedstawia strategie do pisania i mówienia oraz przykłady, po czym pozwala utrwalić zdobytą wiedzę na podstawie konkretnych ćwiczeń. Całość dopełnia piękne kolorowe wydanie na satynowym papierze.

Kłopotowska, Justyna:

Goethe-Zertifikat B2
für Erwachsene NEU Schritt für Schritt
TOM I

– słownictwo, gramatyka, ćwiczenia i testy.

***
Aurea Lingua. Warszawa 2021.

kup

200 zł

(odbiór osobisty)

+ 20 zł przesyłka

NIEDOSTĘPNY

ERHÄLTLICH//
DOSTĘPNY

Książka kompleksowo i profesjonalnie przygotowuje do egzaminu B2, wedle nowych zasad obowiązujących od 2019r., systematyzuje słownictwo i gramatykę w danym, wybranym obszarze, pozwala je dobrze utrwalić, a następnie przećwiczyć w formie testów w danym bloku tematycznym. Całość dopełnia piękne kolorowe wydanie na satynowym papierze.

NICHT ERHÄLTLICH//
NIEDOSTĘPNY

DOSTĘPNY

Kłopotowska, Justyna:

Goethe-Zertifikat B2
für Erwachsene NEU Schritt für Schritt
TOM II

– słownictwo, gramatyka, ćwiczenia i testy.

kup

180 zł

(odbiór osobisty)

+ 20 zł przesyłka

Kłopotowska, Justyna:

Deutsch als Fremdsprache für Fortgeschrittene (C1-C2) 

– Konversationsübungen

***

Aurea Lingua. Warszawa 2023.

kup

180 zł

(odbiór osobisty)

+ 20 zł przesyłka

NIEDOSTĘPNY

ERHÄLTLICH//
DOSTĘPNY

Podręcznik umożliwia rozwinięcie kompetencji językowych na najwyższych poziomach C1-C2, w zakresie 30 różnorodnych i aktualnych tematów, takich jak Nachhaltigkeit, Lernwandel, Hightech-Erfindungen, neue Medizin czy Vertical farming. Ciekawe diagramy, statystyki, ilustracje, piosenki i videa sprawiają wraz z licznymi, przyjemnie zdydaktyzowanymi tekstami, że każdy temat omawia się z zadowoleniem, ćwicząc i poszerzając przy tym jednocześnie słownictwo. Całość dopełnia piękne kolorowe wydanie na satynowym papierze.

ERHÄLTLICH//
DOSTĘPNY

Kłopotowska, Justyna:

Deutsch zum Skilaufen

***

Aurea Lingua. Warszawa 2023.

kup

80 zł

(odbiór osobisty)

+ 10 zł przesyłka

Ta mała i kompaktowa książka w formacie B5 pozwala poznać i utrwalić słownictwo dotyczące typowego wyjazdu na narty. Dowiedzieć można się w niej, jak nazwać sprzęt narciarsko-snowboardowy po niemiecku, jak zamówić pokój w hotelu, co zjeść i wypić typowego w niemieckojęzycznych regionach górskich, i jak poskarżyć się na głośnych sąsiadów (o ile tacy w ogóle się pojawią😉). Do tego dochodzą na koniec przykładowe dialogi w typowych sytuacjach górskich. Całość dopełnia piękne kolorowe wydanie na satynowym papierze.  

KAUF ZUSAMMEN:
KUP RAZEM:

Kłopotowska, Justyna:

Goethe-Zertifikat B2
für Erwachsene NEU Schritt für Schritt

– słownictwo, gramatyka, ćwiczenia i testy.

***
Aurea Lingua. Warszawa 2021.

+

Kłopotowska, Justyna:

Goethe-Zertifikat B2 für Erwachsene NEU Schritt für Schritt

– strategie i ćwiczenia do egzaminu pisemnego i ustnego.

***

Aurea Lingua. Warszawa 2021.

kup

300 zł

PROMOCJA

270 zł

(odbiór osobisty)

+ 20 zł przesyłka

NIEDOSTĘPNY

ERHÄLTLICH// DOSTĘPNE

EINKÄUFE//

ZAKUPY

Um eine Bestellung zu tätigen, fülle das Formular aus und zahle das Geld auf unser Konto ein!//

Aby złożyć zamówienie, wypełnij poniższy formularz i dokonaj wpłaty na podany nr konta.

AUREA LINGUA – Deutsch als Fremdsprache 

Dr. Justyna Kłopotowska

Marie-Curie-Straße 29

14624 Dallgow-Döberitz

Deutschland// Niemcy

Polen// Polska (ING):

PL93 1050 1559 1000 0092 7197 6863

Deutschland (DKB)// Niemcy:

DE23 1203 0000 1087 0318 68

Revolut: @justynlblb

PayPal: @jkptwk

MATERIALIEN ZUM HERUNTERLADEN//

MATERIAŁY DO POBRANIA

Goethe-Zertifikat B2 für Erwachsene NEU Schritt für Schritt 

– słownictwo, gramatyka, ćwiczenia, testy

ausgewählte Fragmente//

wybrane fragmenty

Goethe-Zertifikat B2 für Erwachsene NEU Schritt für Schritt

– strategie i ćwiczenia do egzaminu pisemnego i ustnego

ausgewählte Fragmente//

wybrane fragmenty

Die deutschsprachige Literatur in Übungen

ausgewählte Fragmente//

wybrane fragmenty

Deutsch als Fremdsprache für Fortgeschrittene (C1-C2) 

– Konversationsübungen

ausgewählte Fragmente//

wybrane fragmenty

Deutsch zum Skilaufen

ausgewählte Fragmente//

wybrane fragmenty

KONTAKT//

KONTAKT

AUREA LINGUA -
Deutsch als Fremdsprache
Dr. Justyna Kłopotowska

Marie-Curie-Straße 29

14624 Dallgow-Döberitz

Deutschland// Niemcy

FOLGE UNS AUF// POLUB NAS NA